The American Repertory Theatre in Cambridge is using new, innovative ideas and alternative storytelling to captivate their audience.