By Ela Moss On December 10, 2023, Odie Leigh, fresh off her European tour, played at The Sinclair in Cambridge,…