Converting a bestselling novel into a blockbuster hit is a tricky business; the outcome can vary from complete disaster to…